Au début, il a une très vive antipathie pour les Elfes mais, au fil du temps il va vraiment se lier d'amitié avec Legolas, l'Elfe des Bois.
Gimli, comme tout les Nains est un farouche guerrier et il ne fait pas bon se retrouver en face de sa hache.
C'est aussi un peu le "comique de service" comme par exemple, lors de la traversée des mines de la Moria où il hurle à Legolas de "ne pas le rattrapper par la barbe" (lol!)
Mais c'est avant tout un compagnon dévoué, courageux et loyal et qui est un des piliers de la Communauté de l'Anneau.
Quelques phrases-clés de Gimli:
-"Plutôt mourir que de voir cet anneau entre les mains d'un Elfe!!!"
-"Bientôt Maitre Elfe, vous apprécierez l'hospitalité légendaire des Nains : une bière brassée, un bon feu, une bonne pièce de viande!"
-"Qu'ils approchent!!! Il y a encore un Nain dans la Moria, qui respire!!"
-"NOON!! Personne ne lancera un Nain!!"
-"Pas la baaaarbe!!!"
-"Attention, jeunes Hobbits!! On raconte que dans ces bois vit une puissante ensorceleuse, une sorcière Elfe aux terribles pouvoirs! Tous ceux qui l'ont vu sont tombés sous son charme et on ne les a jamais revus. Mais voilà un Nain qu'elle n'envoutera pas si aisément... j'ai l'oeil du faucon et les oreilles du renard..."
-"(...) j'ai osé lui demander un cheveu de sa belle chevelure dorée et elle m'en a donné trois!!"

